[แปลเพลง] Lord Huron ft. Phoebe Bridgers – The Night We Met Ost. 13 Reasons Why SS2

Lord Huron ft. Phoebe Bridgers – The Night We Metคืนที่เราพบกัน

I am not the only traveler

Who has not repaid his debt

I've been searching for a trail to follow again

Take me back to the night we met

ฉันไม่ใช่นักเดินคนเดียว

ที่ไม่ยอมชดใช้หนี้ของตัวเอง

ฉันกำลังค้นหาแนวทางให้เริ่มต้นอีกครั้ง

ช่วยพาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม

And then I can tell myself

What the hell I'm supposed to do

And then I can tell myself

Not to ride along with you

แล้วฉันก็บอกตัวเองได้ว่า

ฉันควรจะทำเหี้*อะไร

แล้วฉันก็บอกตัวเองได้ว่า

ไม่ควรเคียงข้างกับเธอ

I had all and then most of you

Some and now none of you

Take me back to the night we met

I don't know what I'm supposed to do

Haunted by the ghost of you

Take me back to the night we met

ทั้งหมดของฉันตอนนั้นเป็นของคุณ

แต่ตอนนี้กลับไม่มีเลย

พาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม

ฉันไม่รู้ ว่าฉันควรจะทำอย่างไร

ภาพของเธอยังคงหลอกหลอนฉัน

พาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม

When the night was full of terrors

And your eyes were filled with tears

When you had not touched me yet

Oh, take me back to the night we met

ในคืนที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว

แล้วดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา

ในตอนที่คุณไม่ได้สัมผัสฉัน

โถ่ พาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม

I had all and then most of you

Some and now none of you

Take me back to the night we met

I don't know what I'm supposed to do

Haunted by the ghost of you

Take me back to the night we met

ทั้งหมดของฉันตอนนั้นเป็นของคุณ

แต่ตอนนี้กลับไม่มีเลย

พาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม

ฉันไม่รู้ ว่าฉันควรจะทำอย่างไร

ภาพของเธอยังคงหลอกหลอนฉัน

พาฉันกลับไปในคืนที่เราพบกันได้ไหม