[แปลเพลง] Why Did You Do That? - Lady Gaga

สำหรับแฟนคลับกาก้าที่ได้ไปดู A star is born

หลายคนค่อนข้าง obsessed กับเพลงนี้

เพราะมันรู้สึกเหมือน The fame era is back

Why Did You Do That? - Lady Gaga

Why do you look so good in those jeans?

Why'd you come around me with an ass like that?

You're makin' all my thoughts obscene

This is not, not like me

Why you keep on texting me like that? (Damn)

Got other things I need my mind on, yeah

Other responsibilities

This is not, not like me

ทำไมคุณดูดีจังในชุดยีนส์พวกนั้น

ทำไมคุณเข้ามาใกล้ฉันด้วยบั้นท้ายแบบนั้น

คุณกำลังทำให้ความคิดของฉัน คิดถึงแต่เรื่อง 18+

นี่มันไม่ใช่แล้ว เหมือนไม่ใช่ตัวฉันเอง

ทำไมคุณจะต้องส่งข้อความแบบนั้นถึงฉันอยู่เรื่อย (แม่*ง)

ในหัวฉันน่าจะคิดถึงเรื่องอื่นบ้าง

เช่น ความรับผิดชอบฉัน

แต่นี่มันไม่ใช่แล้ว เหมือนไม่ใช่ตัวฉันเอง

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that?

Why did you do that?

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

Ahh-ahh-ah-ahh

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

Boy could you please stop bein' so fine

When I stare at you, I wish I were blind

'Cause I begin to lose control

No I can't, can't let go

เธอ ช่วยอย่าทำดีกับฉันได้ไหม

ตอนที่ฉันมองไปที่คุณ ฉันแทบอยากจะมองไม่เห็น

เพราะว่า มันทำให้ฉันการควบคุม

ฉันไม่สามารถปล่อยเธอไปได้

'Cause ever since I met you

I've been prayin' on my knees

That you would always stay around

That you would never leave

But I'm the kind of girl that always needs to be free

Why did you do that to me?

เพราะตั้งแต่ที่ฉันพบคุณ

ฉันแทบจะคุกเข่าอ้อนวอน

ขอให้คุณอยู่ใกล้ ๆ กับฉัน

อย่าให้คุณจากไป

แต่ฉันก็เป็นผู้หญิงแบบว่า รักอิสระ

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that?

Why did you do that?

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh

Why did you do that? (Do that)

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

I can't stop talkin' 'bout what you do to me

You keep keepin' me from how I'm supposed to be

To be

ฉันหยุดพูกถึงสิ่งที่คุณทำกับฉันไม่ได้เลย

คุณช่วยฉัน จากสิ่งที่ฉันควรจะเป็น

ควรจะเป็น

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me?

Why did you do that, do that, do that, do that

Do that to me (Oh why did you do that to me?)

Why did you do that, do that, do that, do that (Why?)

Do that to me?

Why did you do that?

Why did you do that?

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahh, ahh-ahhh (Why did you do that to me?)

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)

Why did you do that?

Ahh-ahh-ah-ahh, ahh-ahhh (Why did you do that?)

Why did you do that?

คุณทำแบบนั้นกับฉันทำไม ?